Video realizado por Gustavo Schütz y Gibran Sirena Texeira para el 1er Concurso Latinoamericano de Video “Ciudadanía en las calles” convocado por la revista de reflexión latinoamericana Distintas Latitudes (www.distintaslatitudes.net)
Update: Este video obtuvo el 1er lugar en el Concurso Latinoamericano “Ciudadanía en las calles”. Para ver los otros videos premiados, da click ACÁ.
–
Realizadores: Gustavo Schütz y Gibran Sirena Texeira
Gustavo Schutz: nació en Porto Alegre, Brasil, en 16 de agosto de 1990 Gibran Sirena Texeira: nació en Sobradinho, Brasil, en 31 de octubre de 1989
Local de grabación: El video fue grabado en la ciudad de Porto Alegre, capital del estado (província) de Rio Grande do Sul, Brasil.
Datos personales:
– Gustavo Schütz: Estudiante de Ciencias Sociales en la Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS). Ciudad de Porto Alegre, Brasil.
– Gibran Sirena Texeira : Estudiante de Audiovisual en la Universidade de Santa Cruz (UNISC). Ciudad de Santa Cruz do Sul, Brasil.
Resumén del video
En la ciudad de Porto Alegre así como en muchas ciudades de América Latina, el
tránsito es un espacio de competencia. En el tránsito evidenciase, de forma cruda, el modo como el individuo de nuestra época relacionase con el otro: como si fuera algo distinto, ajeno, peligroso. Onde el tiempo es algo siempre en falta.
Pero nosotros no somos solamente piezas de la estructura social que nos hace, necesariamente, vivir en competición. En el seno del conflito surgen nuevas ideas, posibilidades de cambio de la realidad. Y la mejor forma de entender esos cambios, es escuchando las personas que son los atores del espacio llamado “transito”. En este proceso, nosotros extrañamos al tránsito, pero tambien sentimos falta de un tránsito de antaño, o que todavia está a venir.
